task-自分/法律-делаSeptember 28, 2009 25:00

今週から、とある英系法律事務所でインターンを始めました(午前は語学学校に)。

インターン先として二つの法律事務所で面接を受けましたが、どちらでも、Japanese lawyerBengoshi」かと聞かれました。面接は英語で、面接者は日本語を知らない方々でしたが、「Bengoshi」という日本語の単語は知っていました。「Bengoshi」も「Karaoke」のように、英語の辞書に載る日が来るのでしょうか!?

ところで、ロシアでは、民事法律事務の扱いに弁護士資格は必要ないと書きましたが、面接でも、この点が話題になり、法律サービスの質に関し、「資格剥奪」という制裁が採れない点も問題だと指摘されていました。

ロシアの弁護士・法律家事情:http://kie.blogsome.com/2009/05/25/p396/ 

foods-情熱-блюдаSeptember 27, 2009 25:00

コーカサス料理に、赤い豆を使った料理をよく見ます。こられの豆料理はLobioと言れます。Lobioとは、グルジア語で「豆」を意味するようです。

写真は、アルメニア風の、お豆とお米のスープとサラダです。

アルメニア料理:http://kie.blogsome.com/2009/07/22/armenian-foods/

nothing-大切なもの-ничегоSeptember 25, 2009 25:00

私の住んでいる地域は市の中心地からそう遠くありませんが、緑が多く落ち着いた住宅地です。

しかし、隣駅にあるスポーツ・スタジアムでサッカーの試合がある日は、街の雰囲気がガラリと変わります。

体格の良いお兄さん達や若者をあちこちで見かけます。市の条例だか何か市の指導で、スーパーではアルコール類の販売が禁止されますが、当然、皆そのことを知っているので、お酒を自分で持ってきています。試合のある日は、沿線の地下鉄の構内に警察官が配置されるから安全だと言われますが、街には配置されないため、試合の日は外出しないようにしています。

近所を散歩:http://kie.blogsome.com/2009/09/05/city-day/

地下鉄駅付近:http://kie.blogsome.com/2009/08/07/moving-in-to-a-flat/

sweets-至福-сладостиSeptember 24, 2009 25:00

これもシィールニック同様、トヴォーラックを使ったお菓子Сочень с творогомです。

訳すと、トゥヴォーラック入り焼き菓子でしょうか。スーパーの菓子パン売り場にあることもありますが(写真)、パン屋さん等のものの方が、外側がカリッと、中はしっとりとしていて美味しいです。

シールニック:http://kie.blogsome.com/2009/08/04/p412/

トヴォーラック:http://kie.blogsome.com/2009/08/13/p414/

task-自分/法律-делаSeptember 19, 2009 25:00

東京から遊びに来た同業の友人とフラフラと散歩をしている際に見つけ、悲しいかな、二人でパシャパシャと写真を撮ってしまいました。

最高裁判所の建物です。

「ロシア最高裁判所」と記載されています。


ペテルブルグにあるロシア憲法裁判所:http://kie.blogsome.com/2009/05/15/constitutional-court/

カザフスタンの最高裁判所:http://kie.blogsome.com/2008/09/15/kazakhstan-15-20-september/

ウズベキスタンやタジキスタンの最高経済裁判所等:http://kie.blogsome.com/2007/09/30/economic-disputes-in-cis/ 

drink-潤い-напиток 25:00

友人がお土産として買ったスターバックスのマトリョーシュカ・タンブラー(「モスクワ」のマグカップは今一・・・)。

1つ300ルーブル(約900円)で、2つ買ったら、トールサイズのカフェオレが1つ無料でついてきました。

以前、スターバックスは、ロシアにはモスクワに6店舗あるのみと記載しましたが(http://kie.blogsome.com/2008/08/10/drinks-in-russia/)、9月末に家の近所にもオープンし、現在、21店舗あるようです(近く22店舗に)。また、2009年末には、ペテルブルグにも、スターバックス・カフェがお目見えするようです。

nothing-大切なもの-ничегоSeptember 18, 2009 25:00

夜は滅多に出かけませんが、バーやクラブに行きたいという友人の希望で、キタイ・ゴーラドにあるКитайский Летчик Джао Да (Chinese Pilot Jao Da)へ。

別に内装が中国風というわけでも、メニューが中国料理というわけでもありません。

クラブやバーに詳しい友人に音楽が静かでゆっくり話ができるバーはないかと聞いたところ、ここを薦められました。

ここ数年、モスクワでは、半地下に店を構えることが流行っているとのことで、このお店も、店があるのかないのかよくわからない半地下の階段を降りていったところにあります。

店の表示も何もない重くて真っ黒い鉄の扉を開けると、厳ついお兄さん・おじさんが数名たむろしており(客の荷物等をチェックする店のボディーガードさん達です)、正直、人に連れて行ってもらったのでなければ、怖くて入れません。

バーやクラブは入口で厳ついお兄さん・おじさんが客をチェックするので、店内は落ち着いていて安全です(問題は、夜に店から家に帰るまでです)。

こちらは、トヴェルスカヤ駅から5分程歩いたところにあるジャズ・バーARTEFAQ。

ジャズ・コンサートをやる場所は地下ですが、1階のカフェ・バーも居心地がよいです。ビジネス・ランチの料理は今一でしたが、単品で頼んだお料理は美味しかったです。

nothing-大切なもの-ничего 25:00

友人が遊びに来たのでモスクワ観光に出かけました。

モスクワに来て3カ月経ち、ようやくクレムリン、アルバート通り、ノヴォテヴィッチ修道院(実は家の近所)等々に行ってきました。

もっとも、クレムリンとアルバート通りは12年前にも行ったことがあり、その時の出来事をいくつか思い出しました。

nothing-大切なもの-ничегоSeptember 12, 2009 25:00

近所の市場では、週末になると、通常は駐車場に使われている場所に野菜等を売る店が出されます(横の写真)。

旬の野菜や果物が並び、いつも、ついつい買い過ぎてしまいます。

屋内の市場もあり(下の写真)、中では、一般の食料品の他、乳製品、肉、パン等々が売られています。

200ルーブル(約600円)。高い・・。

Слива(スモモ)のジュースを。

 

下は、カザフスタンのアルマティの中央市場です。迫力が違います。

 

タシュケントの市場(ミラバットバザール):http://kie.blogsome.com/2006/04/30/mirabat-market/

http://kie.blogsome.com/2007/01/15/soba/

http://kie.blogsome.com/2006/10/07/fish-at-bazar/

http://kie.blogsome.com/2006/10/01/patission/ 等々

holidays-お祝い-праздникиSeptember 5, 2009 25:00

9月の第一週末(今年は9月5日・6日)はモスクワ市の誕生日День городаだそうです。

街の中心ではパレードやコンサートがあったそうですが、いつもの週末のように市場に買い物に行き、少し近所を散歩ししただけで、遠くへは出かけませんでした。

写真は、地下鉄駅横の公園です。

家からは、モスクワ川も近いです。向かいは、ゴーリキ公園です。河沿いを散歩している人、ローラースケートを楽しんでいる人を見ました。

雀が丘での花火が、夜の一大イベントとなっていると聞き、家からモスクワ大学・雀が丘の方を眺めていましたが、四発程花火が上がった音が聞こえただけでした。

わざわざ、雀が丘まで行った人の話では、まさに、四発程で終わってしまい、集まった人々は「クライシスか・・(金融危機)」と口にしていたそうです。