ウズベキスタンには移動祝日が2日あり、一つがラマダン明けのРамазан-Хаит ラマザン・ハイートで、もう一つがこのクルバン・ハイートです。ウズベキスタンの憲法第61条は政教分離を定めていますが、1991年の大統領令には、このイスラム教の二大祭の初日を公的な休日とする旨が定められています。具体的にどの日が公的な休日となるかについては、毎年、大統領決定(Постановление Президента)が出されます。今年のラマザン・ハイートについては、その初日の10月24日が休日となりましたが(ラマダン最終日の23日との予想を裏切り)、大統領決定が出されたのは10月18日でした。本日(12月30日)のクルバン・ハイートの休日について大統領決定が出されたのは、12月22日でした。何故、一年の始めか、もしくは、もう少し前に出せないのかと思っています。

ラマザン・ハイート:http://kie.blogsome.com/2006/10/23/ramadan-hait/