foods-情熱-блюдаOctober 7, 2006 25:00
task-自分/法律-дела 25:00
真面目な話を少し。ウズベキスタンの裁判所は、憲法裁判所、最高裁判所を頂点とする通常裁判所、及び、最高経済裁判所を頂点とする経済裁判所の三系統から構成されています。通常裁判所は、一般民事事件、刑事事件、軍事関連事件を扱っています。一方、経済裁判所は、ソ連邦時代、国営企業間の紛争を解決する行政機関でしたが、ソ連邦崩壊後、1992年憲法により司法機関に位置づけられ、現在、経済分野における紛争を扱っています。いわゆる民事に関する手続法としては、民事訴訟法と経済訴訟法が別個に存在します。
ところで、私の真の所属は最高経済裁判所ですが、実際には、そこから締め出されており、いろいろ理由を練らないと訪問できない状態です。先日、物を届けるという名目で約束を取り付けましたが、約束の時間より早く裁判所に到着してしまい、しばらく裁判所の前で待っていました。そこで、建物の壁にある英語標記の看板が「Economical Court」であることに気がついてしまいました。「経済的な裁判所」。上記の裁判所制度を知らない人が見たら、通常裁判所と比較して訴訟費用が安い簡易裁判所だと誤解するのではないかと思いました。ちなみに、ウズベキスタンには簡易裁判所は存在しません。また、村社会の決まりが色濃く残っており、実際には、その「共同体」が紛争解決機能を担っていると聞くことがありました。
