discovery-現地事情 -знакомствоMay 6, 2006 25:00
こちらの大学の日本語クラスに参加した際、自己紹介の中で、ロシア語を勉強していますと話したら、ある生徒さんに、ちょっと怪訝な顔をされ、「何故、ウズベク語を勉強しないのですか。」と言われました。確かに、ロシア語も公用語として広く話されているようですが、ウズベキスタンの国語は、ウズベク語です。現在では、20歳前半より若い世代にとてっては、ロシア系や韓国系の人は別として、ロシア語はすっかり外国語のようです。一方、20歳後半より上の世代については、タシュケントに限れば、ウズベク人だけどロシア語が母語で、ウズベク語で読み書きができないという人が少なくありません。というわけで、とりあえずウズベク語の自習用の本を買いました（解説がロシア語なので、やはりロシア語を習得しないといけないのですが）。 I am now ready to learn Uzbek, so what I should do next is only to open the textbooks…but….
もっとも、ロシア語はすっかり隅に追いやられているのかと思いきや、お金持ちのおうちは、子供をロシア語の学校に通わせているようです。その意図は、日本でも、日本人が子供をインターナショナルスクールに通わせているのと同じでしょうか。ロシア抜きではウズベキスタンの将来は語れないので、ロシア語は重要視されているようです。
＋
＝
